The view of nature attained under the domination of private property and money is a real contempt for, and practical debasement of, nature; in the Jewish religion, nature exists, it is true, but it exists only in imagination.
La concezione che si acquista della natura sotto la signoria della proprietà privata e del denaro, è il reale disprezzo, la pratica degradazione della natura, che esiste bensì nella religione ebraica, ma esiste soltanto nell’immaginazione.
Already in imagination, he catches trout and all the activities of the English gentleman.
Nella sua immaginazione, è già a pesca di trote ed è impegnato nelle attività dei gentiluomini inglesi.
There, you lacked a bit in... imagination.
Lì avete mancato, diciamo così... di fantasia.
A language totally lacking in imagination or subtlety but yes, I am a pickpocket.
Una lingua totalmente mancante di immaginazione o delicatezza. Però sì, sono un borseggiatore.
You are very much lacking in imagination.
Ti servirebbe una bella dose di immaginazione.
But as we get older, we forget to believe in imagination.
Ma da adulti dimentichiamo di credere nell'immaginazione.
In fact, I found them... lacking in imagination.
No, io li trovavo secondo me mancavano di fantasia.
Now, maybe not in life, but in imagination.
Certo, forse non nella vita, ma nella fantasia.
The work of imagination is carried on in the mind before it is related to the senses by the mind and before the senses are called upon to give expression in the physical world to that which has first been done in imagination.
Il lavoro dell'immaginazione viene portato avanti nella mente prima che sia correlato ai sensi dalla mente e prima che i sensi siano chiamati a dare espressione nel mondo fisico a ciò che è stato prima fatto nell'immaginazione.
∫ It is possible to direct the healing power of the white light, in imagination and with deep breathing, to any part of the body where pain is felt or to any organ which is not functioning properly.
∫ E' possibile dirigere il potere di guarigione della luce bianca, nell'immaginazione e con respirazione profonda, verso qualsiasi parte del corpo dove si sente dolore o verso n organo che non funziona correttamente.
The thought having taken form in imagination, is the central figure in a group or groups of forms, which take their color from it and which it influences until the work of imagination is done.
Il pensiero che ha preso forma nell'immaginazione, è la figura centrale in un gruppo o gruppi di forme, che ne traggono il colore e che influenza fino a quando il lavoro dell'immaginazione non viene compiuto.
You know, some come from experience and others are based in imagination.
Ad esempio, alcune da un'esperienza e altre basate soltanto sull'immaginazione.
Well, it kind of goes all over the place, but there is a station in Imagination Land.
Il treno va su e giù, ma c'è una stazione a Immagilandia.
This process shows that much of our suffering takes place in imagination, and that things in themselves are not negative, only our attitude toward them.
Questo processo mostra che gran parte della sofferenza avviene in immaginazione e che non sono le cose in se stesse a essere negative, ma il nostro atteggiamento nei loro confronti.
It can be boring to always eat the same thing, so if you are lacking in imagination and looking for recipes, you can turn to these books:The athlete's p
Può essere noioso mangiare sempre la stessa cosa, quindi se ti manca l'immaginazione e cerchi ricette, puoi rivolgerti a questi libri: Il pia tto dell'atletaLa piastra di forzaL
The popular notions are incorrect, that the art of imagination is a gift of nature, that the powers used in imagination are endowments of nature or the result of heredity.
Le nozioni popolari sono errate, che l'arte dell'immaginazione è un dono della natura, che i poteri usati nell'immaginazione sono doti della natura o il risultato dell'eredità.
As the ancient peoples went through their pre-history in imagination, in mythology, so we Germans have gone through our post-history in thought, in philosophy.
Come i popoli antichi vivevano la loro preistoria nell'immaginazione, nella mitologia, così noi tedeschi abbiamo vissuto la nostra storia futura nel pensiero, nella filosofia.
“When our life seems monotonous, it’s not because of our life, but because we are lacking in imagination.
─ Se la vita è monotona, non dipende da lei ma dalla mancanza d’immaginazione.
What is done in imagination is as real to the one who does it as are the products of imagination when harnessed to physical uses.
Ciò che viene fatto nell'immaginazione è reale per chi lo fa come lo sono i prodotti dell'immaginazione quando sfruttati per usi fisici.
But what distinguishes the worst architect from the best of bees is this, that the architect raises his structure in imagination before he erects it in reality.
Ma ciò che fin dal principio distingue il peggior architetto dall’ape migliore è il fatto che egli ha costruito la celletta nella sua testa prima di costruirla in cera.
Communication between subjects using visual images, particularly those not rooted in memory but in imagination, is usually difficult.
La comunicazione tra due soggetti attraverso delle immagini, specie se queste non sono radicate nella memoria ma sono frutto della sola immaginazione, risultano spesso difficili.
The art and endowment of imagination and the powers used in imagination are the inheritance in this present life of part of what the man had acquired by effort in his past lives.
L'arte e la dotazione dell'immaginazione e i poteri usati nell'immaginazione sono l'eredità in questa vita presente di parte di ciò che l'uomo aveva acquisito con lo sforzo nelle sue vite passate.
And I did find a quote that made a big difference in my life, which was, "We suffer more often in imagination than in reality, " by Seneca the Younger, who was a famous Stoic writer.
Poi trovai una citazione che mi cambiò la vita: "Soffriamo molto di più per la nostra immaginazione che per la realtà", di Lucio Anneo Seneca, un famoso filosofo stoico.
Keeping in mind all the while, the words of Seneca: "We suffer more often in imagination than in reality."
Tenendo sempre a mente le parole di Seneca: "Soffriamo molto di più per la nostra immaginazione che per la realtà".
2.4579119682312s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La concezione che si acquista della natura sotto la signoria della proprietà privata e del denaro, è il reale disprezzo, la pratica degradazione della natura, che esiste bensì nella religione ebraica, ma esiste soltanto nell’immaginazione. 